config.toml に taxonomy を追加します。
[[taxonomies]]
name = "tags"
url = "tags"
feed = false
lang = "ja"記事のフロントマターにタグを書きます。
+++
title = "記事タイトル"
date = 2025-08-01
[taxonomies]
tags = ["foo", "bar"]
+++これで /tags/ にタグ一覧が、/tags/{name}/ にタグ別の記事一覧が生成されます。